У ліцеї є добра традиція — наповнювати навчання духовним сенсом, що залишається в серці. З вересня цього року діти фільмують короткі відео «Біблійні перлини вустами учнів».
Запис учнів 4-го класу — справді особливий. У його центрі — молитва «Отче наш», але в унікальному, поетичному перекладі Богдана Фесика. Автору вдалося неймовірне: він поклав святі слова на щиру дитячу мову, зберігши всю їхню велич. Завдяки цьому молитва звучить не як складний текст, а як тепла розмова дитини з Небесним Батьком — про хліб, прощення і навіть про горнятко чаю.
Наталія Володимирівна Яремчук та Анастасія Володимирівна Манік допомогли дітям не просто вивчити рядки, а прожити їх перед камерою. Кожне слово, вимовлене учнями, нагадує нам, що Бог — зовсім поруч, у наших щоденних справах і дитячих мріях.
Фільмування молитви “Отче наш” 4 клас
Отче наш, що є на небі, Чуєш? Я молю до Тебе: Хай Твоє святе імʼя Завжди хвалить вся земля.
Хай приходить Царство Твоє, І хай буде Твоя воля! Покажи її й мені — І на небі, й на землі.
Я собі заварю чай, А Ти хліб, що кріпить, дай. І ще хочу попросити, Щоб я зміг усіх простити.
І мені простять, благаю, Так, як я усіх прощаю. І прошу Тебе, молюся: Дай не впасти у спокусу.
Хай лукавий йде у тінь… Я люблю Тебе! Амінь.
Богдан Фесик
Коментарі
Залишити коментар